L'intérieur

Entièrement refait à neuf jusqu’à l’été 2020, le Chalet du Haut du Bout mêle le charme du chalet en pleine nature et le confort d’une maison moderne.

Parquet, charpente lazurée, escalier en bois, pierres apparentes… à l’intérieur comme dehors, les matières naturelles sont très présentes. Les grands espaces et les larges fenêtres laissent entrer la lumière et prolongent un peu partout la vue sur les arbres du parc ou la ligne bleue des Vosges.

  • Boire son café sur le canapé devant la baie vitrée pour admirer la vue,
  • Partager un bon repas sur la grande table de la pièce à vivre,
  • Regarder un film dans le canapé d’angle près du poêle,
  • Bouquiner dans un fauteuil sur la mezzanine,
  • Admirer le lever de soleil depuis la chambre Est ou son coucher depuis la chambre Ouest…

Chacun trouvera sa place au fil de la journée pour apprécier le décor et se ressourcer.

En parallèle, tout est fait pour faciliter votre séjour. Le chalet est neuf, propre et moderne : cuisine équipée, wifi, convecteurs, volets électriques, aménagements pour personnes à mobilité réduite…

Il accueille idéalement de 2 à 6 personnes (jusqu’à 8 avec lits d’appoint).

L'extérieur

Perché sur les hauteurs de Fraize, le Chalet du Haut du Bout est niché en pleine nature. Sa situation offre calme et ressourcement, en combinant l’accès facile à toutes les commodités.

Recouvert d’un bardage en bois, le chalet se fond dans le décor. Le parc qui l’entoure, d’une surface de 7000 m2, a été aménagé pour multiplier les espaces de détente et de loisir….

  • Admirer la vue depuis la terrasse principale en bois,
  • Déjeuner sur la terrasse « d’été » à l’ombre des pins,
  • Faire un match de volley ou une pétanque sur le terrain en lisière de forêt,
  • Cuire quelques saucisses sur le barbecue en pierres au milieu des grands chênes,
  • Lire sur le banc près du ruisseau et des noisetiers,
  • Tendre le hamac entre deux hêtres pour une sieste bercée par le chant des oiseaux.

Une fois tout le terrain exploré, de nombreuses balades à pied, VTT, raquettes sont accessibles au départ du chalet, en forêt, au milieu des prairies, ou pour rendre visite aux nombreux animaux environnants.

 

Historique

Rachat d’une petite bâtisse perchée sur les hauteurs de Fraize 

Le projet de retaper une nouvelle maison pour en faire un gîte en pleine nature est né en 2011. Il aura fallu tourner 2 ans dans la région pour trouver la perle rare : une maison isolée, avec un grand terrain et perchée sur le versant Sud de la commune de Fraize. 

A l’époque, ce qui deviendra le Chalet du Haut du Bout n’est qu’une bâtisse des années 70, cachée derrière une haie de sapins et pas vraiment au goût du jour. Mais son environnement remplit les critères essentiels : pas de voisin, un parc avec de nombreux arbres, dont des pins, qui donnent comme un air de vacances, et surtout une potentielle vue à couper le souffle.

Lorsque nous visitons en famille l’intérieur de la maison, nous sommes unanimes sur le fait que l’intérieur n’a pas plus de cachet que la façade. Mais peu importe : les idées de rénovation nous trottent déjà dans la tête… et pour cela, d’innombrables heures de travail nous attendent ! Avril 2013 marque le début de l’aventure du Chalet du Haut du Bout.

Mettre en valeur le parc et la vue

Les aménagements commencent avec le parc, et plus précisément ce qui nous plaît tant depuis le début : la vue sur le massif. Il faut absolument la dévoiler, et donc éclaircir. Amoureux de la nature que nous sommes, nous voulons offrir une deuxième vie aux arbres coupés. Ils sont donc récupérés par une scierie locale, qui nous fournira plus tard le bois de la charpente. A l’est du terrain, une haie de sapin nous prive encore de la ligne bleue des Crêtes. Elle est remplacée par une clôture en bois aérée, qui permet aussi d’admirer les voisins locaux : moutons, vaches, chevaux… et même des biches, pour les plus chanceux. Le panorama se révèle enfin. Plus tard, nous referons la terrasse orientée plein sud, pour en profiter pleinement.

Nous nous attaquons ensuite au reste du terrain. Le chalet et son environnement doivent être accessibles à tous : notamment les familles et personnes à mobilité réduite. Un chemin est donc créé au-dessus de la maison, afin de permettre un accès de plain-pied. Pour qu’il se fonde dans le décor, nous le bordons de pierres sèches trouvées dans le parc. Il desserre aussi les différents espaces aménagés au fur et à mesure sur tout le domaine : terrasse à l’ombre des pins, barbecue en pierres, terrain de volley, coins lecture, hamac sous les arbres…

Les premiers travaux sont aussi lancés pour améliorer le confort du futur chalet. Le petit garage en tôle est recyclé et un autre construit sur le côté de la maison. Il protégera le puits d’eau fraîche en été. Nous creusons également une tranchée pour installer un puits canadien, qui amènera naturellement de l’air frais en été et de l’air doux en hiver. En mai 2015, le parc est transformé.

La bâtisse se transforme en chalet

Il est temps de s’attaquer à la maison. Au début, nous pensons seulement rafraîchir avec un coup de peinture blanche et du mobilier plus récent. Mais de fil en aiguille, c’est tout le chalet qui se transforme. Comme pour le parc, tout part de la volonté de mettre en valeur la vue. Pour pouvoir profiter du paysage n’importe quand, nous décidons de faire une extension en déplaçant la terrasse. L’objectif est de créer une pièce à vivre la plus vitrée possible, pour baigner la maison de lumière.

Adieu le « coup de peinture » ! La véranda est réalisée en ossature bois et nous nous lançons dans la maçonnerie pour ajouter un étage. Au passage, nous refaisons la toiture. Le bois de l’ancienne charpente est réutilisé pour les fondations de la terrasse et les gravats des murs pour le remblais. Nous profitons des travaux de gros œuvre pour offrir une isolation thermique et phonique à la maison, grâce à la nouvelle toiture, mais aussi à une isolation des façades.

Pour fondre le chalet dans le décor, nous le recouvrons d’un bardage en bois. Nous prévoyons aussi de larges ouvertures dans toutes les pièces, afin de garder les arbres et le paysage à portée de vue. Fin 2019, la petite bâtisse des années 70 est devenue grand chalet.

Finitions avant d’accueillir les premiers hôtes

Grâce à la véranda, le rez-de-chaussée a gagné en surface. Afin d’agrandir toutes ses pièces, nous cassons également plusieurs cloisons. Comme nous souhaitons créer un espace autonome et accessible à tous sur ce premier niveau, nous y regroupons la cuisine, le double séjour salle-à-manger, une chambre, et une salle de bain. A l’étage, il y aura deux chambres supplémentaires, une autre salle de bain, ainsi qu’un coin lecture en mezzanine.

Une fois les « menus » travaux de maçonnerie, électricité, plomberie et plâtrerie achevés, nous commençons les aménagements qui seront les plus visibles pour les hôtes. Dans le chalet aussi, tout est fait pour apporter une atmosphère reposante et « nature ». Lasurée en blanc, la charpente est laissée apparente dans la véranda et toutes les pièces de l’étage. Nous installons du parquet partout, hormis dans une salle de bain, et toutes les portes intérieures sont dans le même esprit. Dans un coin du salon, nous posons du lambris, comme un rappel de l’esprit montagne, avec son allié indispensable : un poêle central. Nous créons autour de lui un escalier sur-mesure. Les marches sont en bois, la rampe en acier pour être la plus discrète possible, et le mur principal recouvert de pierres apparentes. 

Vient l’heure de meubler la maison. Le confort n’ira pas sans une cuisine équipée. Les salles de bain sont aussi aménagées sur mesure. Le salon de jardin, toujours en bois, est vernis et installé sur la terrasse, qui a maintenant sa rambarde. Reste à ranger la vaisselle et trouver les derniers éléments de déco. Nous sommes le 16 août 2020, le chalet accueillera bientôt ses premiers hôtes.

Jean et Pierre-Antoine, retapeurs du chalet pendant 7 an

Plan du RDC

Détail de l'interieur

Au rez-de-chaussée, la cuisine est ouverte sur une grande pièce à vivre (environ 49m2 en tout). 

Accompagnée d’un cagibi pour ranger les courses, la cuisine est entièrement équipée : réfrigérateur et congélateur (accès possible à un deuxième réfrigérateur), four, micro-ondes, plaque de cuisson, hotte, lave-vaisselle, machine à café, bouilloire, grille-pain, vaisselle et couverts pour 12 personnes, nombreux ustensiles, aspirateur, poubelles de tri et compost…

Dans la continuité, se trouve la salle-à-manger avec une grande table qui donne sur les baies vitrées. Un canapé permet également d’admirer la vue depuis cette véranda.

Côté salon, un canapé d’angle est disposé près du poêle, avec un bel équipement multimédia : télévision connectée, lecteur DVD, chaîne HiFi bluetooth.

Ce niveau comprend enfin une chambre parentale de 15m2, avec un grand lit double (160×200) et un dressing. Elle est attenante à la salle de bain, avec douche à l’italienne, vasque, WC, sèche-serviettes et sèche-cheveux.

Tout le rez-de-chaussée a été aménagé pour pouvoir accueillir les personnes à mobilité réduite (PMR).

A l’étage, se trouvent deux chambres supplémentaires, qui entourent une seconde salle de bain, ainsi qu’un espace mezzanine.

La première chambre donne à l’ouest. D’une surface de 16m2, elle dispose de deux lits accolés (2x80x190) et d’étagères de rangement.

La deuxième chambre, à l’est et d’une surface de 15m2, comprend également deux lits accolés (2x80x190), un bureau et un porte-habits.

Au milieu, la salle de bain possède une douche, une vasque, un sèche-serviettes et un sèche-cheveux.

Enfin, deux fauteuils et quelques livres occupent la mezzanine.

Les serviettes et draps sont fournis. Un lave-linge est également à disposition, ainsi qu’une table et un fer à repasser. 

Détail de l'extérieur

L’auteur de cet article , en profite . (à venir….)

FORêT, l’effet Vosges®

Le Chalet du Haut du Bout est hébergement partenaire de FORêT, l’effet Vosges®

C’est quoi FORêT, l’effet Vosges® ?

Quoi de mieux que la forêt pour représenter l’un des territoires les plus boisés de France ? La marque FORêT, l’effet Vosges® a été créée par le Conseil départemental pour mettre en lumière et encourager la préservation de son patrimoine naturel. Forêts de feuillus et sapins, mais aussi lacs, cascades, rivières, montagne, faune et flore invitent à un bain de nature propice au ressourcement, au retour à l’essentiel.

FORêT, l’effet Vosges® propose un réseau d’hébergements et de stations thermales, des expériences autour de la sylvothérapie, et même une gamme de cosmétiques qui met à l’honneur les plantes du massif vosgien. Tout pour se reconnecter aux bienfaits de la forêt… 

Que sont les hébergements partenaires de FORêT, l’effet Vosges® ?

FORêT, l’effet Vosges® recommande une cinquantaine d’hébergements partenaires. La base de ces collaborations est simple : le partage de valeurs communes liées à la nature, une utilisation responsable des ressources et un ancrage local fort. 

Et surtout : une volonté d’inviter la forêt au cœur de son site. 

Pourquoi Le Chalet du Haut du Bout a rejoint le réseau ?

Le Chalet du Haut du Bout doit son nom à la nécessité de se percher, de se retirer un peu pour profiter d’un havre de calme, entouré de nature. Accroché sur les hauteurs de Fraize, le gîte offre une vue dégagée sur les massifs environnants. Chaque pièce donne sur les arbres. Et tous les espaces, intérieurs comme extérieurs, ont été pensés pour observer les animaux se baladant dans le parc, écouter les sons de la nature, apprécier les lumières de chaque saison. 

En rejoignant FORêT, l’effet Vosges®, nous soutenons un projet autour de valeurs qui nous sont chères. Rendez-vous sur le site pour prévoir un bain de forêt vosgienne durant votre séjour, découvrir les bienfaits des plantes du massif, ou la gamme de cosmétiques.

FORêT, l’effet Vosges® est également sur Facebook : ici et .